lyrics in 'A booklet'

1.River

The river I make it flow
Keeps tossing a ball
Will be a brow furrow
and the ouzels sit on a stone

Eyelids would deepen cloudy morning
Eyelids would deepen cloudy morning  
and blind you  

春の 
風を 
おいて 

The trail I used to walk through
Keeps silent and serene  
Seem under the water  
Curve on surface  
Drawing infinite color
Some are floated
But the core is sinking  

Eyelids would deepen cloudy morning
Eyelids would deepen cloudy morning  
and blind you  

春の 
風を 
おいて  

空に龍がうかぶ 
The river floating on the sky

 


2.Elephant

A stall by the shore
Sold a cloud in the east  
An elephant nocked the door
Then he said “Give me one” 

Dove awoke the owner
A glimmer stroked his white hair
His dream tried to be Poland  
Grey Ground, Old Brother  

秋の空から 
You are about to know

晴れた 日々に 
枯れた 道を 

Twelve struck the clock  
They still talked on a couch
"Mold the cloud
into a flower  
until the form lose the meaning so
that will be loved !” 

Is this started by whom?  
Is this started by whom?  

秋の空から 
You are about to know

晴れた 日々に 
枯れた 道を
 


3.Book

I picked up a book
In father's study
Written in a far away language  
I don’t know all the words  
  
Covered with heavy dust  
The smell reminds me of
The moon in a comic book
The mood beneath an old fantasy

風邪気味の風車小屋 
がたごと 糸を 編み込んで 
Circle my yard

The evening glow on the 3rd street
Plays marbles as always as yesterday

2階建ての駄菓子屋 
ざわざわ くじを 引き当てて 
Circle my luck  

Pages after pages, at last, 
I reach a place where
Tales turn memories
Past into future
And maroon become indigoe


4.I see, hear

The airplane had gone
High over the mountain
I sat on the bench
Looking on the trace of
飛行機雲 

The sunset was behind the clouds
The purple of your stole is a curtain in the sky

Two cups of Prost has already hidden under the shade

影法師 
ポツポツと 

Another plane has come
Blowing the ocean's swing
I stand on the rooftop
Staring at a point of air through the hole of

てのひら 

My eyes never see
My ears never hear
Words as my words mean nothing
Let me drawn to the shade of you

How would I know it ? 
How would i know it ? 

Once a kite sky

Once a kite cry
I see, hear a voices from
where you are born
where you are gone

Once a kite cry
I see, hear a voice from
where you are born
where you are gone

I see and hear


5.KANATA UTAKATA

When the bamboo whispering
I will come and pour water
On reddish brown rock

I saw your back behind the bamboo grove
I saw your back behind the bamboo grove

The sunlight was gold
The rice field was shining and waving
and the wind running through thousand of ears

When the bamboo whispering
I will come and pour water
On reddish brown rock

きみは笑ってる 
微かににあたたか 
たけの葉はゆれ 
まろみを帯びて 
かなた うたかた


6.A mundane boy

 

I was born in a sky
A Mundane boy
Into the venue of your holy
Seven stars are coming to be a word
Send me back
Send me back
Send me ahead
The autumn day

小人はいう 
Step out of the grove

On the ground of yourself
Speaking to the night
All these tales may've gone
Two black eyes into my heart


7.Everything sounds together

Everything sounds together
Like the time never exist
From the birth of universe we are here
With full of brightness

ひなたに 寝そべる きみは 
まるで いま 生まれた よう


8. MaDoRoMi

まどろみの底に 
広がる記憶のかけらを集めて 
夢の中でありったけの水をあげるのさ 

beyond the scene
i used be
standing on the edge
of what i could be

くらやみの果てに 
忘れたカタチの姿をみつけて 
現の中でありったけの水をあげるのさ 

beyond the scene
i used be
standing on the edge
of what i could be

Mai Shinta